LDN 每天一歌 好听英文歌 经典英文歌

LDN

Download Audio


LDN —lily allen
Riding through the city on my bike all day
Cause the filth took away my licence
It doesn't get me down and I feel ok
Cause the sights that
I'm seeing are priceless
Everything seems to look as it should
But I wonder what goes on behind doors
A fella looking dapper,
but he's sittin with a slapper
Then I see it's a pimp and his crack whore
You might laugh you might frown
Walkin' round London town
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it's all lies
There was a little old lady,
who was walkin down the road
She was struggling with bags from Tesco
There were people from the city
havin lunch in the park
I believe that it's called al fresco
Then a kid came along to offer a hand
But before she had time to accept it
hits her over the head,
doesn't care if she's dead
Cause he's got all her jewellery and wallet
You might laugh you might frown
walkin round London town
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else
When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it's all lies
Life, that's city life,
yeah that's city life,
that's city life
Life, that's city life,
yeah that's city life,
that's city life
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else
Chorus x4

伦敦

我骑着自行车穿越城市(city是伦敦的一个商业区,有点内城的感觉)
因为我的驾照被没收了
但我并没有因此而不开心而是很好
因为更可贵的是风景
万事都像跟看上去的一样
但我想探个究竟到底是不是这样
一个看上去很讲究穿着的人和一个不是那样的人坐在一起
然后我又看到一个拉皮条的跟他的妓女
你也许会嘲笑这些你也许只是皱皱眉头
我正在伦敦散步
太阳在天空上为什么 我却想在别的地方
当你只用眼睛看的时候似乎一切都很好
但你仔细再看 你会看到这些都是假象
一个小老太太正在往下坡路走
似乎很吃力的拿着从tesco买的东西(tesco是英国一流的超市)
城市里很多人都在公园里吃午餐(确实是这样)
我想这就是所谓的al fresco(西班牙语,某种风格的壁画)
然后一个小孩走过来给老太太帮助
但老太太还没时间接受(讽刺)
他就打了老太太 也不管老太太是死是活
因为他已经抢到老太太的珠宝和钱包
你也许会嘲笑这些你也许只是皱皱眉头
我正在伦敦散步
太阳在天空上为什么 我却想在别的地方
当你只用眼睛看的时候似乎一切都很好
但你仔细再看 你会看到这些都是假象
生活 这就是城市生活 是的 这就是城市生活
（注：翻译仅供参考）


Lily Allen——又是一个来自英国的小女生，用年轻率性的声音唱着时下流行世界的jazz-pop。Allen出生于英国伦敦，母亲是一名喜剧演员。

从小就显现出非凡音乐天赋的她，终于在21岁这年的夏天，带着首张专辑《Alright Still》正式进军英国流行音乐界。千万不要以为这不过又是一个简单靠着甜美的嗓音和古灵精怪的外表作为卖相的流行玩偶。她不但自己写词，创作出反响不俗的《Not Big》，《Knock 'Em Out》两支歌曲。从整张专辑里也可以听出这个小女生对不同音乐元素的掌握也是相当游刃有余，jazz-pop，pop，hip-hop，dance，样样耍得有模有样。值得一提的是，Allen结合时下风靡世界的MySpace推出了个人音乐博客，更是为自己赢得了大量人气。专辑两首主打单曲的网络下载量都超过了30万次。

2006全英最具人气、红遍英伦三岛的Lily Allen莉莉爱伦之英国专辑榜冠军专辑

　　权威杂志NME：“莉莉爱伦将要改变你对流行音乐的看法。”

　　Mojo杂志：“这张专辑绝对是今年的年度最佳流行专辑。”

　　Word杂志：“盛赞莉莉充满原创力，首首歌曲都是强打。”

　　Attidude杂志：“这位21岁的女生为流行音乐和女性主义跨出了一大步”

　　Q杂志：“这张专辑为今年夏天的必备盘”

　　Uncut杂志：“这张专辑是继贾斯汀Justin Timberlake《爱你无罪Justified》之后，
流行歌坛最棒且最具突破性的一张专辑。

    特别推荐：英国单曲榜冠军单曲

　　Ebay天价单曲

　　※专辑介绍：

　　如果到现在你还不知道今年出了个叫Lily Allen的英国女生，那么你真的落伍了 -_-! 她跟Arctic Monkeys一样，崛起于网络；跟Paris Hilton一样，都有个名人老爹。是以她个人专辑未出版前，居然已经成了媒体名流。拜myspace之赐，全世界不知多少人已经先见识过这个耍弄小聪明、看来既可恶又可爱的女生；如今她批评英国足球队与贝克汉姆的话又顿时成了全英新闻头条。从这些事来看，很容易找到理由讨厌这个叫Lily Allen的人，以及那首仅靠网络下载就登上全英单曲榜第13名，实体发行后顺利空降冠军的单曲〈Smile〉；更别提她那最早的限量黑胶单曲〈LDN〉在Ebay上已被哄抬至100英镑的天价。

　　出生于英国伦敦的莉莉，从小却是听着庞克与雷鬼音乐长大。共计换过十三所学校、在朋友眼中是个怪怪才女的莉莉，选择在十五岁离开学校、自我进修。有别于时下谈情说爱的流行音乐，喜欢挑战权威的莉莉，把她自身对前男友分手后求和的耻笑，写进她的首支发行单曲〈Smile〉。

　　莉莉的火辣尖锐，还不仅于音乐创作，就连歌坛大姐大麦当娜Madonna，也成为她炮轰讥笑的对象。在接受GQ杂志访谈时，莉莉批评麦当娜是“史上最被高估、名不符实的流行歌手。”就连之后她上电台节目时，也拒绝为这句话道歉，莉莉更解释说：“我不觉得光凭这句话，就可以断定我是个攻击性强的人。”“我只是回答问题罢了！”此外，当她一炮而红后、面对设计师主动送上的高档服饰时，莉莉甚至火大说道：“没有人可以穿得下这些衣服！能穿得下的，只有那些伸展台上的模特儿。”“这些衣服根本就是在告诉女孩子们，要节食才能美丽动人。但这根本就是不健康的行为！我才不信这一套哩。”

　　莉莉的直言不讳，与原创性十足的音乐创作，让英国专业乐评对她的首张专辑《Alright still》，佳评如潮、好评不断，包括NME、Mojo、Word、Q、Uncut、Time Out纷纷盛赞这张专辑为今年英伦流行乐坛带来新的看法，为“今年年度必备的流行专辑之一”、“继贾斯汀之后，流行歌坛最棒且最具突破性的一张专辑。”、“足以代表伦敦新声的重要作品”。此外，知名杂志Attitude甚至盛赞莉莉“为流行音乐和女性主义跨出了一大步。”首支单曲和专辑一鸣惊人、专业乐评一面倒的佳评，加上极具个人特色的行事风格，也让英国传媒不禁为莉莉冠上“排行小公主Chart Pop Princess”的称号！

　　也许这一切确实很有炒作意味，可听过Lily Allen那些经常走着Ska / Raggae因而很有夏日风情、半念半唱的歌，却很难忍住不跟着哼。首张专辑《Alright Still》由曼彻斯特知名DJ混音搭档Future Cut(也就是几年前曾找来歌姬Jenna G合组Drum’n’bass / Urban三人队伍Un-Cut的那两位)与全才嘻哈制作人Mark Ronson等各方要角坐镇的制作群，以放克、Space-Age Lounge甚至是Madchester风格为底，给足了这才二十出头的女孩极大的发挥空间，让她无碍的说自己想说的话，那些关于男女朋友之间，有点滑稽的情节与情绪，比方“You ask if we can still be lovers / I'll have to introduce my brothers”这类摆明是为了押韵但又很好笑的歌词。也许正如ID杂志所言∶“When’s the last time we had an opinionated female pop star？”，于是当新世代听见这么有主张，仿佛电影【Mean Girl】真人版的女生，伴随着悠然的律动，那热烈的回应就此爆发了。NME照例很夸张地说她将改变我们对流行乐的想法，我们不妨先听着莉莉的《Alright Still》来慢慢体会其中之意！

更多精彩好歌，往期回顾