| 栏目广告位一 |
经济学人双语版|经济学人下载
-
经济学家和投资者应该少关注消费者的想法(下)
To understand why, it is useful to consider a weaker case for such indices: not that they foretell the future but that they can reveal the present.要理解其中的原因，不妨考虑一下这类
经济学人双语版|经济学人下载2023-05-10 -
经济学家和投资者应该少关注消费者的想法(上)
Finance & economics财经版块Trolley problems购物车问题Economists and investors should pay less attention to what consumers think.经济学家和投资者应该少关注消费者的想法。It is an ide
经济学人双语版|经济学人下载2023-05-10 -
ChatGPT与乔姆斯基: 人类如何习得语言(下)
Yet it is hard, for several reasons, to fathom what LLMs "think".但由于一些原因，很难弄清楚大型语言模型在"想什么"。Details of the programming and training data of commercial ones lik
经济学人双语版|经济学人下载2023-05-10 -
ChatGPT与乔姆斯基: 人类如何习得语言(上)
Culture文艺版块Johnson约翰逊专栏The language instinct语言本能ChatGPT's way with words raises questions about how humans acquire language.ChatGPT运用语言的方式引发了关于人类如何
经济学人双语版|经济学人下载2023-05-10 -
朝鲜黑客窃取17亿美元加密货币(下)
Most of the hacking-and-laundering operation is visible to expert eyes, however.然而，黑客和洗钱的大部分操作对于专家来说是可见的。“This isn’t happening in some shadowy corner of th
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
丢失的五千亿美元(下)
But use of the facility has jumped in recent years, owing to vast quantitative easing (QE) during covid-19 and regulatory tweaks which left banks laden with cash.但近年来，由于新冠肺
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
丢失的五千亿美元(上)
Finance & economics财经版块The missing half-trillion丢失的五千亿美元How the Federal Reserve drained the America's banks of deposits.美联储如何抽走了美国银行的存款。It is easy t
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
TikTok如何打破社交媒体(上)
Business商业版块The ad business: How TikTok broke social media广告业：TikTok如何打破社交媒体Whether or not it is banned, the app has forced its rivals to adopt a less lucrative model
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
TikTok如何打破社交媒体(下)
Meta points out that it has been here before.Meta指出，这种情况它之前就经历过。Instagram's Stories feature took a while to get advertisers signed up but is now a big earner.Insta
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
迪士尼业务大调整 砍掉元宇宙业务
The world this week--Business本周国际要闻--商业Sergio Ermotti is returning to UBS as chief executive to guide the Swiss bank’s emergency takeover of Credit Suisse. 塞尔吉奥·埃尔
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
以色列总理宣布暂缓司法改革
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Binyamin Netanyahu, Israel’s prime minister, agreed to pause legislation intended to weaken the Supreme Court and politicise judicia
经济学人双语版|经济学人下载2023-04-03 -
为什么西方的就业奇迹会持续下去(上)
Finance & economics财经版块The new economics of work新型工作经济学Jobs for all全民就业Why the west's employment miracle looks likely to continue.为什么西方的就业奇迹可能会持续
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
办公室烦心事的小小安慰
Business商业版块Bartleby巴托比专栏Silver linings: The small consolations of office irritations.一线光亮：办公室烦心事的小小安慰。Even people who love their jobs have a few gripes.即
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
本届奥斯卡: 这意味着战争
Culture文艺版块This means war这意味着战争War is the theme of the Oscars, even in films that seem to be about something else.战争是今年奥斯卡的主题，即使那些看似关于其他主题的影片也不
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
为什么西方的就业奇迹会持续下去(下)
What explains employers’Japanese turn?如何解释雇主的日本化倾向？Perhaps, after the pandemic, bosses are kinder to workers.也许，在疫情过后，老板们对员工更仁慈了。Another, more realistic
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
韩国总统12年来首次造访日本
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Anthony Albanese, the prime minister of Australia, and Rishi Sunak, the prime minister of Britain, met Joe Biden, the American presid
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
山雀在筑巢时会“追赶潮流”(下)
One day in March 2021 Dr.Wild, Dr.Aplin and their collaborators deployed five RFID-enabled dispensers loaded with wool rather than food.2021年3月的一天，威尔德博士、阿普林博士和协作
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
美银行接连倒闭 美联储恐再难加息
The world this week--Business本周国际要闻--商业The failure of Silicon Valley Bank, a mid-sized American lender, sent shock waves through the financial system. 美国中型贷款机构硅谷
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-23 -
哑剧艺术: 讲述沉默
Culture文艺版块The Art of Mime哑剧艺术Speaking Silence讲述沉默Marcel Marceau was a giant of an underappreciated art form.马塞尔·马索是一种被低估的艺术形式的巨匠。Say “mime” and
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-15 -
炒作的使用和滥用
Business商业版块Bartleby巴托比专栏The uses and abuses of hype炒作的使用和滥用How excitement can help and hinder entrepreneurs.兴奋之情如何帮助和阻碍创业者。Hype and absurdity go to
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-15 -
法国将削减驻非军队
The world this week--Politics本周国际要闻--政治Bola Tinubu, the candidate of the ruling All Progressives Congress, won Nigeria’s presidential election.执政的“全体进步大会党”候选
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-13 -
向男性避孕药更进一步(上)
A step towards a pill for men?向男性避孕药更进一步？How often does locker-room talk involve nuanced discussion of the various types of contraceptives available, and the merits and di
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-13 -
特斯拉举行首个投资者日活动
The world this week--Business本周国际要闻--商业Goldman Sachs held an investors’ day, its first in three years, amid grumbling from shareholders about the direction of the bank aft
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-13 -
向男性避孕药更进一步(下)
The concentration of bicarbonate varies little from tissue to tissue with one notable exception.碳酸氢盐的浓度在不同组织中变化不大，但有一个明显的例外。In the epididymis, the tube in
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-10 -
谷歌反垄断的误解(下)
The locus of monopoly, in the DOJ’s telling, seems to shift.根据美国司法部的说法，垄断的核心内容似乎正在发生变化。First it lies with Google’s power on the demand side of digital ad
经济学人双语版|经济学人下载2023-03-10
| 栏目广告位二 |
手机网站