洪恩环境英语第八册课本 03

[00:36.50]他是个程序员。桑迪曾是个计算机程序员，但是，嗯，约翰没干过这行。
[00:37.00]All right,now who have you got over here?
[00:37.50]好吧，现在你这里选中了谁？
[00:38.00]I have the guy for the training job.
[00:38.50]我选中了那个适合培训工作的人。
[00:39.00]I think he is absolutely perfect!He is.
[00:39.50]我认为他约对合适！他确实很合适。
[00:40.00]Well,let me ask you this:Uh,how many years'experience did he have
[00:40.50]好，我要问一下：嗯，他在他们那儿工作了多长时间？
[00:41.00]working with them? He had,he had three years-but very solid work,
[00:41.50]他有，他有三年工作经验---而且干得扎实，
[00:42.00]oh,working with the,uh..
[00:42.50]呃，他在..嗯..
[00:43.00]When did he graduate and get this degree?
[00:43.50]他什么时毕业，并拿到学位的？
[00:44.00]Uh,he graduated in'84.
[00:44.50]呃，他84 年毕业。
[00:45.00]Dan has a Ph.D.,and John does too.
[00:45.50]丹有博士学位，约翰也有，
[00:46.00]Did he supervise anybody over there?
[00:46.50]他在那儿管理过别人吗？
[00:47.00]He had-was on a team with about two people.
[00:47.50]他管过..他在一个大约有两千人的小组里。
[00:48.00]Did he supervise them?   Yes,he did.   Ok.Good.
[00:48.50]他管理他们吗？ 是的，他做管理。    好，太好了。
[00:49.00]Agents have nice things to say about the people they see.
[00:49.50]乔治的确有很好的推荐书
[00:50.00]George really does have excellent references,and John does too.
[00:50.50]乔治的确有很好的推荐书，而且约翰也有
[00:51.00]They're both very good.
[00:51.50]他们俩都不错。
[00:52.00]Hello.Steven Winn.            Steven?
[00:52.50]嗨，史蒂文.韦恩。       史蒂文吗？
[00:53.00]Maria!How's the vacation?
[00:53.50]玛丽亚！假期过得很好吗？
[00:54.00]Just fine,Steven.How've you been doing?
[00:54.50]很好，史蒂文，你干得怎么样？
[00:55.00]Just great.I've been working hard.
[00:55.50]很好，我一直工作很忙。
[00:56.00]Everyone has been doing a great job.
[00:56.50]大家都干得很好
[00:57.00]Oh,Kathy hasn't been feeling well.
[00:57.50]噢，凯西一直不太舒服。
[00:58.00]Oh,that's too bad.What's wrong?
[00:58.50]噢，太糟糕了。怎么啦？
[00:59.00]The doctor isn't sure.
[00:59.50]医生不太确定。
[-1:00.00]Has she been at work?
[-1:-0.50]她还在工作吗？
[-1:-1.00]No.She's been resting at home.
[-1:-1.50]不，她在家体息，
[-1:-2.00]The doctor wants her to stay in bed for two weeks or more.
[-1:-2.50]医生让她卧床体息两周以上，
[-1:-3.00]I hired Patricia Woo to take her place yesterday.
[-1:-3.50]我昨天雇了帕特里夏.吴来接替她的工作。
[-1:-4.00]Who's Patricia Woo?How much experience has she had in television?
[-1:-4.50]帕特里夏.吴是谁？她在电视台有多少工作经验？
[-1:-5.00]She hasn't worked at a televison station before.
[-1:-5.50]她以前从没有电视台工作过，
[-1:-6.00]but she was a reporter at a newspaper last year.
[-1:-6.50]但她去年做过报社新闻记者。
[-1:-7.00]Did you talk to Greg Olden or Thomas Jones?
[-1:-7.50]你同格来格.顿或托马斯.琼斯谈过了吗？
[-1:-8.00]Yes.I talked to Greg Olden and I talked to Thomas Jones too.
[-1:-8.50]是的，我同格来格.顿谈过了，我也同托马斯.琼斯谈过了。
[-1:-9.00]They haven't worked at a television station either.
[-1:-9.50]他们也都没在电视台工作过。
[-1:10.00]Why do you want to hire Patricia?
[-1:10.50]你为什么要雇帕特里夏？
[-1:11.00]She has has experience as a reporter,but Greg and Thomas haven't.
[-1:11.50]她有当记者的经历，而格来格和托马斯则没有。
[-1:12.00]She sounds good.I'll talk to her when I get back.
[-1:12.50]听起来她不错。 我回来以后要同她谈一下，
[-1:13.00]Is everything else all right?
[-1:13.50]其他事情都好吗？
[-1:14.00]Connie has been working on a story on employment agencies.
[-1:14.50]康妮一直在搞一个关于介绍所的新闻节目，
[-1:15.00]She's still working on it.Jake has been working on an archaeology story.
[-1:15.50]她还在做这个。杰克正在做一个关于考古的新闻节目。
[-1:16.00]It sounds like you've been doing fine,Steven.
[-1:16.50]史蒂文，听起来你们干得不错。
[-1:17.00]I'll call again in a few days.
[-1:17.50]。过几天我再打电话。
[-1:18.00]Bye,Maria.Have fun..Oh,Maria..Maria?I almost forgot.
[-1:18.50]再见,玛丽来。玩得开心...噢，玛丽亚..玛丽亚？我差点儿忘了，