和谐英语

VOA常速英语:For Black Actresses, Few Oscar-Worthy Roles

2012-03-10来源:VOA
短语讲解:
1. But Viola Davis, the film's lead actress, was passed over.

pass over置之不理, 忽视
例句:Let us pass over his rude remarks in silence.
对他粗暴无礼的话我们不去理会算了。

2. “Once you’re a victim, you can’t be a man, a woman, a child who may be a brat, or a woman who may be cheating on her husband, or a man who might be a noble pillar of the community," he says.

cheat on对…不忠实
例句:It is rumored that he cheats on his wife.
据传他对他老婆不忠。

3. But critics argued that her character tapped into the stereotype of an African American con artist.

tap into利用; 开发
例句:They made success by tapping into recent developments in technology.
他们靠最近开发的技术取得了成功。

4. Horwitz says Halle Berry’s role as Leticia Musgrove, who develops a relationship with her executed husband’s white guard, deviated from the norm.

deviate from背离, 偏离…; 不同于…
例句:The boy's behavior deviates from the usual pattern.
这个男孩子的举止与一般人不同。

5. The film, based on a novel, offers a bleak portrait of a teenage girl called Precious. Daniels says his film is true and its truth should not be forgotten.

base on使建立在…基础上,立足
例句:This play is based on a true story.
这出戏以真事为基础。

6. And I was taken aback by the audaciousness of it all.

take aback使吃惊, 使惊呆
例句:The little girl screamed and it took us aback.
小女孩的尖叫声吓了我们一跳。

7. And that begs the question: Should African-American actors wait for race-neutral roles?

wait for等待, 等候
例句:I've been waiting for the bus for half an hour.
我等车已等了半个小时了。

8. And where will the winning roles come from?

come from由…造成, 源自
例句:Knowledge comes from practice.
知识来自于实践。