和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

古巴准备迎接第一架美国航班的到来

2016-08-31来源:VOA

Cuba is preparing for the first U.S. commercial flight to land in the communist country in more than five decades, the latest step in normalizing relations between the two nations.

The president of the Cuban Civil Aviation Institute, Alfredo Cordero, said Cuba will be ready for this week's flight as well as the influx of U.S. flights -- expected to grow to as many as 110 per day within the next several years.

"We have successfully prepped our personnel and, in acquiring access to the necessary resources, we are now able to ensure we meet the required level of security demanded by international civil aviation standards," Cordero said.

Cuba's Vice Minister of Transportation Eduardo Rodriguez echoed those comments, saying "Cuban airports have been systematically preparing over the past few years for the increase in tourists to Cuba."

The first U.S. commercial flight will take place Wednesday when Jet Blue will fly from Fort Lauderdale, Florida to the central Cuban city of Santa Clara.


Other U.S. air carries that are planning to begin airline service to Cuba include American Airlines, Frontier Airlines, Silver Airways, Southwest Airlines and Sun Country Airlines.

U.S. law still prohibits most tourist visits to Cuba. However, President Barack Obama has authorized exceptions for other types of travel, including family visits, official business, journalist visits and educational tours.