和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

加泰罗尼亚新议会首次开会

2018-01-18来源:和谐英语
自从西班牙政府对独立公投做出反应,解散了加泰罗尼亚议会并下令举行新选举以来,加泰罗尼亚地区的议会星期三第一次开会。

主张独立的各政党在新议会中占据微弱多数,但议会要组建政府,并选出议会领导人。

议会星期三开会之前,两个主张独立的政党达成协议,支持前加泰罗尼亚领导人普伊格蒙特(Carles Puigdemont)作为再次担任这个职务的候选人。

普伊格蒙特领导了推动脱离西班牙的独立公投运动。参加投票的选民中大多数人主张独立。马德里政府解散议会并暂时取消了加泰罗尼亚地区的自治之后,普伊格蒙特逃到布鲁塞尔。他如果返回西班牙会面临逮捕。

西班牙首相拉霍伊说,普伊格蒙特在流亡期间不能担任加泰罗尼亚领导人,如果他被再次选为领导人,那么暂停加泰罗尼亚自治的决定将继续有效。