和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

伊斯兰国组织头目发声

2018-08-24来源:和谐英语

The secretive leader of the Islamic State terror group is speaking out after nearly a year of silence, urging his supporters to persevere while warning of “dark days” for his enemies.

The terror group’s al-Furqan media division issued the 54-minute speech purportedly from Abu Bakr al-Baghdadi, titled "Give Glad Tidings to the Patient,” on Wednesday.

In it, he shares wishes for a blessed Eid al-Adha, a feast celebrated this week, and urges IS supporters not to relent.

He also tells supporters it is the United States, and not IS, that is crumbling.

U.S. military and intelligence officials are aware of the new audio recording but have yet to verify that the voice on the tape is, in fact, Baghdadi.

But analysts contacted by VOA believe the audio is likely both authentic and also recent, pointing to the Eid al-Adha greetings, and references to U.S. tensions with Turkey over the detention of Pastor Andrew Brunson, and fighting between IS and Syrian forces.