和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

特朗普总统的“太空军”将于2020年前逐步成型

2018-10-24来源:和谐英语

A new US "Space Force" will soon take shape but will at least initially be a step below the proposed sixth branch of the military envisioned by President Donald Trump, his vice president said Tuesday.

The White House does not foresee the creation of an independent space force before 2020, said U.S. Vice President Mike Pence, who heads the National Space Council, a government body that was revived last year after a decades-long hiatus.

Pence said the president will soon ask Congress to gather military and civilians working on space security into a unified command, similar to the military's special forces.

"Let's begin by bringing everyone under a unified command," he said, adding that he'd also like to see a Space Development Agency tasked with new technologies.

According to Pence, about 60,000 people are currently working on space security in the United States, across various branches of the military and intelligence services.

Congress must approve the proposed plans. Previously, the notion of immediately creating a Space Force on par with the U.S. Army or Air Force sparked controversy among lawmakers, some of whom want space to remain under the guise of the Air Force.

Pence also said the administration would work with Congress, starting next year, to vote on a law creating an independent Space Force by 2020.

Speaking at a meeting of the National Space Council on Tuesday, Pence said, "Space is a war-fighting domain, just like the land, air and sea, and America will be as dominant there as we are here on Earth."