和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语翻译 > 双语新闻

正文

巴西撤回主办联合国气候变化会议的提议

2018-11-29来源:和谐英语
巴西外交部周三表示,巴西已经撤回了明年召开联合国气候变化大会的提议,此举让环保组织对巴西减少碳排放的承诺提出质疑。

巴西外交部周三发给美联社的一份声明称,由于“目前及预计在不久的将来继续存在”的财政和预算限制,巴西撤回了举办2019年气候变化会议的提议。

环保组织将这一决定视为对当选总统博索纳罗的认可,他在竞选期间承诺将巴西从巴黎气候协议中撤出。

自赢得选举以来,博索纳罗对他的一些承诺公开表示动摇。不过气候科学家们曾表示,博索纳罗表示有意开放亚马逊以促进更大发展,这可能使这个拉丁美洲最大的国家无法在未来几年内实现减排目标。

巴西的世界自然基金会指出,不承办明年会议的决定与选举前巴西官员的立场不同,“证明了过渡团队的强大影响力。”

该组织在一份声明中说,“巴西的参与对于实现全球目标至关重要,因为我国目前是全球第七大温室气体排放国,亚马逊在调节全球气候方面发挥着关键作用”。

巴西主办明年会议候选资格将在本周末在波兰克拉科夫举行的会议上审查。

巴外交部没有立即回答有关现任总统特梅尔或博索纳罗过渡团队的任何人是否会出席在波兰举行的会议。

博索纳罗将于明年1月1日就职,他在竞选期间誓言要帮助扩大采矿和农业企业在包括亚马逊森林在内的保护区的活动。