英语俚语口头禅：light at the end of the tunnel一线曙光

《英语俚语口头禅》作者亲手精选出来的俚语和例句，都是美国青少年日常生活中最惯常的词句，把相差十万八千里里的字面词义和真正含义做出对比分析，幽默俏皮的手绘图生动活泼，极富趣味。本书双数页由阿曼达创作，单数页是秦曲鸽的作品。它们带着青少年独有的风格和视角，非常贴近同龄人心理，让读者在乐趣中愉快地学习道地的生活英语。

【句子对照】
I ran a marathon last week. It was so long and I was so tired. I didn't really feel like there was a light at the end of the tunnel until I saw the finish line.
我上周参加了马拉松赛跑。路程太长了，我非常地累，直到看到终点线，我才感觉有一线曙光！

【关键俚语】
light at the end of the tunnel
英：a pleasant situation in the future which gives you a lot of hope and optimism
中：曙光乍现