初中英语人教版2000年初二下01

[03:37.52]"我不认为那是对的.为什么男人就不做一点家务呢?
[03:40.55]Do you agree with Indira?Why or why not?
[03:43.23]你同意 Indira的说法吗?为什么或为什么不?
[03:45.91]Lesson 60            The sixtieth lesson
[03:50.83]第60课
[03:55.76]1 Read and act       At Ann's house
[03:58.93]读与表演             在Ann的家里
[04:02.10]ANN:What would you like,tea or juice"
[04:04.38]ANN:你想要喝什么,茶或果汁.
[04:06.65]CHEN:Tea,please.
[04:08.23]CHEN:茶.
[04:09.81]ANN:With sugar and milk?
[04:11.53]ANN:加糖和牛奶?
[04:13.26]CHEN:Oh no!I like Chinese tea without anything in it.
[04:16.20]CHEN:噢,不!我喜欢中国清茶,什么东西都不加.
[04:19.13]ANN:OK...here you are!
[04:21.02]ANN:好的...给你!
[04:22.90]CHEN:Thanks.
[04:24.18]CHEN:谢谢.
[04:25.46]MUM:Dinner's ready now!
[04:27.04]MUM:准备午餐了!
[04:28.62]ANN:Come and take a seat,Chen Hui.
[04:30.43]ANN:陈惠,来坐下.
[04:32.25]CHEN:Thank you very much.
[04:33.83]CHEN:非常感谢.
[04:35.41]ANN:Today we're going to have something English.
[04:37.29]ANN:今天我们将吃点英国式.
[04:39.17]CHEN:Really?What is it?
[04:41.00]CHEN:真的?它是什么?
[04:42.83]ANN:It's my favourite. Fish and chips
[04:44.87]ANN:它是我的最爱.炸鱼与炸土豆条.
[04:46.90]CHEN:Oh good!But where are the paper bags?
[04:49.68]CHEN:噢,太好了!但这纸袋在哪呢?
[04:52.47]ANN:Ha ha.This is not take-away food!This is home cooking!
[04:55.34]ANN:哈哈.这不是带走的食物,这是家里做的.
[04:58.21]CHEN:Mmm,it must be more delicious.
[05:00.45]CHEN:唔,那肯定更好吃.
[05:02.68]ANN:But I think it's much nicer in a paper bag,in the open air!
[05:05.31]ANN:但我想它用纸袋在户外比较好.
[05:07.93]MUM:Not today,dear. Next time!
[05:10.01]MUM:亲爱的,不了,下次吧!
[05:12.08]CHEN:The food is really delicious. Mrs.Read.
[05:14.21]这食物真的很美味!
[05:16.34]MUM:I'm happy you like it,Chen Hui. Do you want some apple pies?
[05:19.43]MUM:你喜欢它我很高兴,陈惠.你想要一些苹果饼
[05:22.51]CHEN:No,thank you. I'm full.
[05:24.39]CHEN:不,谢谢.我很饱了.
[05:26.27]3 Read and act
[05:28.29]读与表演
[05:30.32]WAITER:Good evening. Madam.
[05:31.79]服务员:早上好,夫人.
[05:33.27]LINDA:Good evening.
[05:34.64]LINDA:早上好.
[05:36.01]WAITER:A table for two?
[05:37.53]服务员:二位?
[05:39.04]LINDA:Yes.Can we sit at the table by the window?
[05:41.56]LINDA:是的.我们能坐在靠窗子的那个位子吗?
[05:44.08]WAITER:OK.This way, please.(At the table) Here's the menu.
[05:47.77]服务员:好的.请这边走.(入座后)菜单在这儿.
[05:51.45]PAUL:Thank you.
[05:52.68]PAUL:谢谢.
[05:53.91]WAITER:May I take your order now?
[05:55.53]服务员:我可以拿走这订单吗?
[05:57.15]PAUL:Yes.We'll have chicken with potatoes,beef with onions,
[06:00.32]PAUL:可以了,我要鸡肉加马铃薯的.牛肉加洋葱,
[06:03.49]some rice andvegetable soup.
[06:05.27]一些米饭和蔬菜汤.
[06:07.05](After the meal)
[06:08.52](用完膳食后)
[06:10.00]LINDA:Excuse me,could we have some coffee,please?
[06:12.27]LINDA:打扰一下,可以给我们来些咖啡吗?
[06:14.54]WAITER:Certainly, Madam.Would you like anything else?
[06:16.97]服务员:当然可以,太太.你们还要些另的吗?
[06:19.40]PAUL:No,that's all. Could we have the bill?
[06:21.74]PAUL:不了.就这些能给我们开张单吗?
[06:24.08]WAITER:Of course, Sir.
[06:25.50]服务员:当然可以,先生. 
[06:26.93]Listening text       lesson 60
[06:31.75]听课文               第60课
[06:36.56]2.Listen to the first passage and answer the questions 1 and 2.
[06:40.39]听第一段并回答第一和第二个问题
[06:44.22]1"What's for dinner?" Max asked."I'm going to have some fish," Frank answered.
[06:48.35]"晚餐吃什么呢?"MAX 问"我想做些鱼."FRANK 回答."
[06:52.47]Fish?I don't want fish.I had it for lunch.
[06:55.20]"鱼?我不想要鱼,我想它作为午餐.
[06:57.93]"That's a good idea,"Frank answered"
[07:00.75]那是个好主意."FRANK 回答.
[07:03.58]So Max and Frank went to a restaurant.
[07:05.70]因此MAX 和FRANK 去了一家餐馆.
[07:07.83]They sat at a table and a waiter came to them."What would you two like?
[07:10.86]"他们在一张桌子前坐下后,有位服务员过来了."二位想要吃些什么?"