和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > News Plus慢速英语听力

正文

News Plus慢速英语:哈尔滨冰雪节开幕 伦敦各地办活动庆中国新年

2015-05-12来源:Economist

现在继续播报新闻
为期两周的春节季使在北京的外国学生有机会享受中国的传统文化。
来自美国的格雷格·麦凯西是北京语言大学的研究生。他在参加了中国东北部城市哈尔滨一年一度的冰雪节后刚刚返回首都北京。
麦凯西表示,冰雪节非常不可思议。他非常欣赏长时间待在寒冷环境中雕刻精致艺术品的艺术家。
位于中国东北部的黑龙江省会哈尔滨的室外温度可达到零下20摄氏度,是中国最寒冷的城市之一。
今年有2000余件冰雕作品在哈尔滨兆麟公园展出,同时游客还可以参加滑冰比赛和其他有趣的项目,品尝中国传统美食和小吃。
由中国西北部寒冷平原上的农民和渔民发明的冰灯代表着中国古代人民的简朴生活。
古代人民在冰上凿一个洞,然后把油灯藏在冰块里,这样可以在寒风的夜里保护火焰。
现在这种民间艺术已经发展为一种文化活动,每年都有数百万人前往哈尔滨欣赏这种艺术。
北京语言大学约有300名外国学生在北京过春节,对大多数无法去哈尔滨参加冰雪节的外国学生来说,北京郊区延庆县龙庆峡的冰灯节也是个不错的选择,龙庆峡冰灯节也是中国冰灯文化的代表。
下面来关注世界各地庆祝春节的活动:伦敦的地标建筑“伦敦眼”在农历除夕这天首次将蓝色灯光换成红色和金色的灯光。
中国传统表演吸引了大量观众,其中大部分是中国人。
表演包括歌唱、武术表演和舞狮。
当地国际学校的学生穿着鲜艳的服装演唱中国传统新年歌曲来吸引观众。
包括新年游行、杂技表演、京剧表演和中国传统高跷表演等活动也在伦敦西区和中国城等地上演,为期15天的庆祝活动已于上周落下帷幕。