牛津书虫系列《星际动物园》Chapter1 附中英双语文本

'Why are people running towards us？'the spaceship asked．
“为什么人们朝我们跑？”飞船问道。
'Take off now！'I shouted．'It's life or death！'
“马上起飞！”我叫道。“生死攸关！”
The spaceship couldn't argue．It took off．
飞船不会争辩。起飞了。
Just Like Home was green all over—fields of wheat everywhere．I was out in space looking back at my planet．All around me were stars．
赛家整个都是绿的——到处都是麦田。我在太空中回头看着我的行星。我的周围都是星星。
The millions of stars in the Galaxy—that's where I could hide！
银河系的数百万颗星星——那正是我的藏身之地！