英语故事:玫瑰是泥土的笑脸

【中文译文】

我在花园里种了芬芳的玫瑰花，远远望去，像一片燃烧的晚霞。我想等朋友们来做客的时候，让他们带一些玫瑰回家。我相信朋友们捧着火红的玫瑰渐渐消失在远方，一定能被重新点燃往日的情怀。

有一天，一位要好的女友来探望我，我知道她平常最喜爱花花草草。她临别时，我告诉她说，采一束玫瑰装点你的闺房吧，芳香四溢。

女友轻手轻脚跨进花园，东闻闻西嗅嗅，神采飞扬，就是不肯采摘。我说，没关系，多的是，我又不是花店老板，不靠玫瑰赚钱的。说完，我就举起剪刀准备献美。女友急忙拦住，高声叫着，不可不可。

这么美丽的玫瑰剪下来，让人心疼。她抓紧我的袖子叮咛：千万不能剪啊，玫瑰是泥土的笑脸，谁能忍心毁坏美得醉人的微笑呢？

我的灵魂猛然一惊：丑陋的泥土，卑微的泥土，朴素的泥土，因为玫瑰，露出了惊艳一笑，正因为这一笑，才赢得了人们的爱惜。