C罗儿子出来露脸了

　　Peekaboo: The baby, believed to be Cristiano Ronaldo's new son, is carried from the Algarve to their family home in Lisbon today

　　这个在摇篮中熟睡的婴儿：千呼万唤使出来，C罗的儿子终于被捕捉到了“真面目”。

　　He was pictured with the footballer’s mother Dolores Aveiro, her boyfriend Jose Andrade and a nanny at a service station between the Algarve and Lisbon.

　　这名婴儿之所以被媒体猜测是C罗的儿子，是因为C罗的母亲Dolores Aveiro以及她的男朋友还有一个保姆一同外出被拍摄到的。

　　The 25-year-old Real Madrid player, who earns ?200,000 a week, drove to the Algarve from Lisbon in his red Ferrari not long after the baby had made the reverse journey with his grandmother.

　　年仅25岁的皇家马德里头号球星，周薪就高达20万美元，他开着他红色的法拉利从里斯本Lisbon前往Algarve看望宝宝呢。

　　First trip: The boyfriend of Ronaldo's mother and a nanny carry the baby on his way from the Algarve, left, and the star footballer in New York

　　第一次外出：C罗的母亲带着孙子外出。