正文

AP News:巴勒斯坦民族灾难日70周年

2018-05-22来源:和谐英语

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

这里是美联社一分钟新闻。

在唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统个人财务报告的一个补充说明中，总统表示，他去年向私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)支付了高达25万美元的赔偿。没有提到因为被控婚外情，向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付的13万美元封口费。

成千上万的教师聚集在北卡罗莱纳州的首府，要求涨工资，并为公立学校提供更多的资源。来自全州的教师穿着红色衣服游行到了政府大楼。

在约旦河西岸，巴勒斯坦人向以色列士兵投掷石块，而以色列士兵在检查站附近向他们发射催泪弹。此前抗议活动已持续数日。此次抗议活动主题是巴勒斯坦人纪念民族灾难日(Nakba)70周年：1948年以色列建国战争期间成千上万的巴勒斯坦人逃离故乡或被驱逐出境，无家可归。

夏威夷的基拉韦厄火山(Kilauea volcano)继续造成严重破坏。当局报告说，山顶火山口内的火山灰喷发高达海拔12000英尺。在18英里外的火山口中，火山灰一直不断地飘出来。

诺林·纳西尔为您报道美联社一分钟新闻。