和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > CNN news

正文

CNN News:美国首次申请失业金人数下降 但裁员潮仍在继续

2020-11-04来源:和谐英语
美国经济有好消息,也有坏消息。首先来看好消息。美国劳工部表示,首次申请失业救济金人数有所下降。这是向政府求助的美国人数量,他们因裁员而失去工作,所以向政府求助。上周的最新数据显示,申请人数为83.7万人。这为何会是好消息?因为申领人数比许多经济学家预测的要低,而且这是自3月份冠状病毒疫情重创美国经济以来,首次申请失业救济金人数最低的一次。
因此,这是个信号。形势可能会好转。此外,衡量美国人对经济看法的消费者信心指数也在上升。监测这项数据的商业组织表示,9月份消费者信心指数飙升,创下2003年以来最大增幅。虽然该指数仍低于疫情前的水平,但这表明人们认为经济和就业正在朝正确的方向发展。这可以促使人们增加支出来推动经济向前发展。
现在来说坏消息。航空业正在苦苦挣扎。美国航空和美联航这两家主要航空公司表示,他们计划削减总共3.2万个工作岗位。旅行限制和对冠状病毒的担忧给航空公司造成了损失。
特朗普政府的国会议员一直在努力制定另一项刺激方案,该协议将涉及政府开支增加数万亿美元,并可能包括向航空公司提供250亿美元的额外援助。航空业高管表示,如果这项政府刺激法案通过,部分裁员可以避免。但我们尚不清楚政治家是否会达成协议。今年早些时候,航空业在今年3月通过的刺激计划中获得了250亿美元的援助。
航空业不是唯一受到损害的领域。由于参观主题公园和入住度假村的人数减少,迪斯尼计划裁员2.8万人。美国劳工部的月度就业报告将于今天公布。该报告会简要介绍失业率和新增或减少就业岗位数量的情况。这可以让我们更深入地了解经济现状。