国内英语新闻:China reiterates enhanced support for small firms
BEIJING, April 26 (Xinhua) -- The State Council, or China's Cabinet, on Thursday required local authorities to take further steps in enhancing fiscal and tax support for the country's small and micro-sized companies and relieving their financing difficulties.
A document issued by the State Council said that the country will halve the business income tax for more small and micro-sized firms and extend the policy until the end of 2015. The government will also allow qualified small and medium-sized firms to enjoy favorable import tariffs on products for scientific and technological development purposes.
Taxation authorities will also push forward trial programs to replace the turnover tax with a value-added tax for small companies in a move to address the double-taxing problem, according to the document.
The document noted that the nation's small and micro-sized firms are currently facing increasing operational pressures and rising production costs amid a complicated and uncertain economic situation, and financing difficulties and heavy taxation are adding more pains.
The government will expand fiscal support for small and micro-sized companies to 14.17 billion yuan (2.3 billion U.S. dollars) in 2012, up from the previous arrangement of 12.87 billion yuan. Meanwhile, firms in the country's less-developed western regions will be given priority in the distribution of the funds.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy