国内英语新闻:China shifts away from economy-obsessed assessments
BEIJING, Dec. 9 (Xinhua) -- Chinese officials should downplay their obsession with economic growth and focus more on people's livelihoods and the environment, as the country trumpets a more balanced work evaluation system.
A circular on improving the work evaluation of local Party and government leaderships and officials stressed that "gross regional product (GRP) and its growth rates should not be the only main indices for the evaluation of local officials' work achievements, and charts with these data must be banned."
The document was released Monday by the Organization Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee.
"More distinctive and pertinent assessment indices should be created in accordance with the specific obligations of leaderships and officials at different levels and in different regions," said the statement, citing the integration of sustainable economic development, people's livelihoods, social harmony and ecological protection.
According to the document, greater emphasis should be given to indices related to the waste of resources, environmental protection, eliminating excess capacity and production safety. Also, evaluations in the fields of scientific innovation, education, culture, employment, income, social insurance and people's health should be strengthened.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy