国内英语新闻:Ruling party urges innovation in discipline inspection
BEIJING, Feb. 2 (Xinhua) -- China's ruling party has called for innovation in discipline inspection as part of efforts to combat corruption and build a clean government.
Local discipline watchdogs have been asked to report possible corruption cases to both local Communist Party of China (CPC) committees and discipline inspection agencies of their immediate superior level, said a research center under the Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) of the CPC.
Each local discipline inspection agency is under the dual leadership of the CPC committee at the same level and the inspection agency of a superior level.
However, local discipline agencies used to report clues of possible corruption to their local CPC committees only. Such cases could be investigated after leading officials of the local CPC committees agreed.
"Reporting clues to superior discipline organs can help restrict the power of the local CPC committee and crack down on corruption," the CCDI research center said.
Wang Qishan, secretary of the CCDI, said recently that the Party would streamline its discipline inspection system by granting more power to discipline inspection agencies.
Barriers and flaws in the system have resulted in anti-graft organs' ineffective operation, which has affected anti-graft work, the CCDI research center said.
In addition, the nomination and evaluation of heads of discipline inspection agencies will be conducted by superior discipline organs and organization departments, it said.
Inspection teams should focus more on leading officials, including members of the CPC Central Committee who concurrently hold posts as provincial-level Party chiefs, it said.
Last year, 10 teams of discipline inspectors visited 20 provincial governments, big state-owned enterprises and public institutions, collecting important clues that helped bring down a number of corrupt officials.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy