国内英语新闻:Public security ministry guards cases against internal meddling
BEIJING, March 19 (Xinhua) -- The Ministry of Public Security on Thursday unveiled a document on lawful working methods for officers assigned to prevent meddling in cases.
"The legitimate power of the police in law enforcement in criminal and administrative cases should be clearly defined and made public," said the document.
"A comprehensive system should be set up to record, report and punish police staff who meddle in investigative procedures of specific cases outside their duties," it said, adding that officers handling a certain case must not have private contact with involved parties and lawyers
The document echoed a key decision to reform the judicial system and ensure the independence of law enforcement organs based on rule of law.
According to the ministry, information concerning police law enforcement should be made public "as much as possible" to invite public scrutiny, and the liabilities of police officers in a wrongfully conviction must be pursued without expiration dates.
One high-profile wrongful conviction was a rape-murder case in 1996, in which an 18-year-old man named Huugjilt was convicted and executed in north China's Inner Mongolian Autonomous Region. In December 2014, 18 years later, he was acquitted of the crimes. The higher court of Inner Mongolia is investigating those responsible.
Thursday's document stressed that evidence must be collected, preserved, examined and presented strictly in accordance with the law, and evidence obtained via illegal methods must be excluded.
It also urged the protection of the rights of the various parties involved in a case and their lawyers, noting that police departments must stick to the law when they "seal, impound, freeze, or dispose of" case-related money or material.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy