国内英语新闻:Beijing solicits opinion on house-renting draft
BEIJING, Aug. 17 (Xinhua) -- Beijing authorities have began soliciting public opinion on a draft house rental policy aimed at protecting the rights of tenants.
According to the draft, governments at the district level should increase supply of houses available for rent around industrial parks and on collectively-use land. Newly built houses should be rented to those working in the industrial parks or in the vicinity, and the area should be equipped with education and medical facilities.
An online supervisory platform will be set up, which will provide house rental information, electronic rental contracts and applications, and supervision of transactions, the draft said.
The draft also guarantees the education rights of tenants' children. It said Beijing residents who do not own houses can apply for their children to receive compulsory education in the area near their rented home, provided that they have lived in the area for at least three years and one of the couple has worked in the area for at least three years.
Non-Beijing residents can also apply for their children to receive compulsory education in the area of their rented houses, according to the draft.
Beijing residents renting government-subsidized housing such as public rental houses can have their hukou, or household registration, registered and transferred to the houses, the draft said.
In May, Beijing authorities said they would increase the supply of houses for rent within the next five years, and that 500,000 new houses would be built.
相关文章
- 英语文摘:China urges G7 to cease interfering in its internal affairs
- 英语文摘:HKSAR gov't strongly refutes G7, EU statements on chief executive election
- 英语文摘:Xi's keynote speech at opening ceremony of Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 publ
- 英语文摘:Xi attends ceremony marking centenary of Communist Youth League of China
- 英语文摘:Xi talks with Macron over phone
- 英语文摘:External interference in Hong Kong affairs doomed to be self-defeating: Commissioner's off
- 英语文摘:Chinese spokesperson slams Western countries smearing Hong Kong election
- 英语文摘:China calls for equal, balanced global development partnership
- 英语文摘:Xinhua Headlines: A look at younger generation on China's new journey
- 英语文摘:Chinese vice premier reiterates dynamic zero-COVID policy