每日一译 英语翻译
2007-11-01来源:和谐英语
1.她不安地回头看。
2.人性的弱点之一是懒惰。
3.我保留了我们婚前他写给我所有的情书。
4.如果你们产品的质量使我们满意,我们将继续订货。
5.很多男性称,他们不锻炼身体是因为他们太忙、太累或精力都用到其它“更重要的事情”上去了。
6. If you smile when no one else is around, you really mean it. (英译汉)
昨日参考答案:
1.他疯狂地爱上了她。
He falls madly in love with her.
2.赞成这个建议的人请签名。
Those in favor of the suggestion please sign your names.
3.在最后一场比赛中他受了重伤.
He was badly injured in the last match.
4.无论到哪里,他那条狗总跟着他。
His dog follows him everywhere he goes.
5.他从没去过日本吗?我感到很惊讶,因为他妻子是日本人。
Has he never been to Japan? I am surprised, because his wife is Japanese.
6. I don’t suppose he ever writes to his mother. (英译汉)
我想他从没有给他母亲写过信。
2.人性的弱点之一是懒惰。
3.我保留了我们婚前他写给我所有的情书。
4.如果你们产品的质量使我们满意,我们将继续订货。
5.很多男性称,他们不锻炼身体是因为他们太忙、太累或精力都用到其它“更重要的事情”上去了。
6. If you smile when no one else is around, you really mean it. (英译汉)
昨日参考答案:
1.他疯狂地爱上了她。
He falls madly in love with her.
2.赞成这个建议的人请签名。
Those in favor of the suggestion please sign your names.
3.在最后一场比赛中他受了重伤.
He was badly injured in the last match.
4.无论到哪里,他那条狗总跟着他。
His dog follows him everywhere he goes.
5.他从没去过日本吗?我感到很惊讶,因为他妻子是日本人。
Has he never been to Japan? I am surprised, because his wife is Japanese.
6. I don’t suppose he ever writes to his mother. (英译汉)
我想他从没有给他母亲写过信。