每日一译 英语翻译
2007-11-19来源:和谐英语
1.观众请勿抚摸展品。
2.我常藉由登山来抛开所有烦恼。
3.别大惊小怪的，吃你的东西吧！
4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
6．Keep some things to yourself and don't promote havoc by hurting people you love. （英译汉）
昨日参考答案：
1.这个在特卖吗?
Is this on sale?
on sale 有大减价，折扣的意思。
2.不要忘记在支票上写上日期.
Don't forget to date your cheque.
3.你是怎么知道我的名字的？
How did you learn of my name？(每日一句11-11)
4.很遗憾我们不得不保持原价。
We regret that we have to maintain our original price.
5.记者对这个问题已做了全面的报道。
The reporter has made a comprehensive report on this issue.
6．A liar will not be believed, even when he speaks the truth. （英译汉）
一个骗子即使在说真话时，旁人也不会相信。
2.我常藉由登山来抛开所有烦恼。
3.别大惊小怪的，吃你的东西吧！
4.遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
5.公司奖给他一个金杯,以感谢他为公司发展所作出的创造性成就。
6．Keep some things to yourself and don't promote havoc by hurting people you love. （英译汉）
昨日参考答案：
1.这个在特卖吗?
Is this on sale?
on sale 有大减价，折扣的意思。
2.不要忘记在支票上写上日期.
Don't forget to date your cheque.
3.你是怎么知道我的名字的？
How did you learn of my name？(每日一句11-11)
4.很遗憾我们不得不保持原价。
We regret that we have to maintain our original price.
5.记者对这个问题已做了全面的报道。
The reporter has made a comprehensive report on this issue.
6．A liar will not be believed, even when he speaks the truth. （英译汉）
一个骗子即使在说真话时，旁人也不会相信。
手机网站