每天背诵 英语背诵
2008-05-14来源:和谐英语
Today I will be master of my emotions.
It is one of nature's tricks, little understood,that each day
I awaken with moods that have changed from yesterday.
Yesterday's joy wilI become today's sadness;
yet today's sadness will grow into tomorrow's joy.
Like the flowers, today's full bloom of joy will fade and wither into despondency,
yet I will remember that as today's dead flower carries the seed of tomorrow's bloom so,
too, does today's sadness carry the seed of tomorrow's joy.
今天我学会控制情绪。
这是大自然的玩笑，很少有人窥破天机。
每天我醒来时，不再有旧日的心情。
昨日的快乐变成今天的哀愁，今天的悲伤又转为明日的喜悦。
这就好比花儿的变化，今天枯败的花儿蕴藏着明天新生的种子，
今天的悲伤也预示着明天的快乐。
It is one of nature's tricks, little understood,that each day
I awaken with moods that have changed from yesterday.
Yesterday's joy wilI become today's sadness;
yet today's sadness will grow into tomorrow's joy.
Like the flowers, today's full bloom of joy will fade and wither into despondency,
yet I will remember that as today's dead flower carries the seed of tomorrow's bloom so,
too, does today's sadness carry the seed of tomorrow's joy.
今天我学会控制情绪。
这是大自然的玩笑，很少有人窥破天机。
每天我醒来时，不再有旧日的心情。
昨日的快乐变成今天的哀愁，今天的悲伤又转为明日的喜悦。
这就好比花儿的变化，今天枯败的花儿蕴藏着明天新生的种子，
今天的悲伤也预示着明天的快乐。
手机网站