每日一译 英语翻译
2008-06-05来源:和谐英语
1.这就是那部轰动一时的电影。
2.她为我说的某句话而不高兴。
3.除了几处刮痕外，汽车没有什么损坏.
4.我在报上看到了一些你会感兴趣的东西。
5.在店里接待顾客的那几个女孩都是店老板的女儿。
6.Now the Chinese people are continuing to work hard for the realization of the four modernization , that is the comprehensive modernization of agriculture,industry ,national defence and science and technology.（英译汉）
昨日参考答案：
1.别没事找事。
Don't go looking for trouble.
2.谁要有问题, 就请举手。
Please put up your hand if you have any questions.
3.这是到目前为止我们所收到的最大一项捐赠。
This is the biggest donation we've had to date.
4.到目前为止，我们已经收到了五百多份申请书。
To date,we have received more than five hundred applications.
5.告诉我这件事的那个人拒不说出他的姓名。
The man who told me this refused to give me his name.
6.So fast does light travel that we can hardly imagine its speed.（英译汉）
光速很快，我们几乎没法想像它的速度。
2.她为我说的某句话而不高兴。
3.除了几处刮痕外，汽车没有什么损坏.
4.我在报上看到了一些你会感兴趣的东西。
5.在店里接待顾客的那几个女孩都是店老板的女儿。
6.Now the Chinese people are continuing to work hard for the realization of the four modernization , that is the comprehensive modernization of agriculture,industry ,national defence and science and technology.（英译汉）
昨日参考答案：
1.别没事找事。
Don't go looking for trouble.
2.谁要有问题, 就请举手。
Please put up your hand if you have any questions.
3.这是到目前为止我们所收到的最大一项捐赠。
This is the biggest donation we've had to date.
4.到目前为止，我们已经收到了五百多份申请书。
To date,we have received more than five hundred applications.
5.告诉我这件事的那个人拒不说出他的姓名。
The man who told me this refused to give me his name.
6.So fast does light travel that we can hardly imagine its speed.（英译汉）
光速很快，我们几乎没法想像它的速度。
手机网站