每天背诵 英语背诵
2008-06-17来源:和谐英语
-Paper or plastic?
-Neither, thank you.
-纸袋还是塑料袋?
-都不要,谢谢!

That's what eco-savvy consumers are saying these days when they go shopping. They are also in favor of BYOB--bring your own bag.
这就是具有环保意识的购物者如今购物时的回答。他们还很支持BYOB(自备购物袋)。
That's meant to save trees, oil and the Earth.
这是为了拯救树木,石油和地球。

Here are some tips on how to become a more eco-friendly shopper:
以下是几个小窍门,教你如何当一名更环保的购物者:
·Use your own reusable bags and persuade your friends to do the same.
自备可重复利用的购物袋,并说服你的朋友也这么做。
·Put a note on top of your grocery list, reminding yourself to take the bag to the market.
在购物单顶上加一个小提示,提醒自己去市场时自备袋子。
·Realize that paper is not necessarily a better alternative. Trees must be cut down, and paper mils can pollute.
认识到纸袋并非更好的选择。因为(制作纸袋)需要砍伐树木,而纸厂会造成污染。
·If you belong to an environmental or community organization, lobby to have the plastic bag issue added to the agenda.
如果你是环保或社区机构的成员,游说该机构将塑料袋问题添加到议事日程上。
-Neither, thank you.
-纸袋还是塑料袋?
-都不要,谢谢!

That's what eco-savvy consumers are saying these days when they go shopping. They are also in favor of BYOB--bring your own bag.
这就是具有环保意识的购物者如今购物时的回答。他们还很支持BYOB(自备购物袋)。
That's meant to save trees, oil and the Earth.
这是为了拯救树木,石油和地球。

Here are some tips on how to become a more eco-friendly shopper:
以下是几个小窍门,教你如何当一名更环保的购物者:
·Use your own reusable bags and persuade your friends to do the same.
自备可重复利用的购物袋,并说服你的朋友也这么做。
·Put a note on top of your grocery list, reminding yourself to take the bag to the market.
在购物单顶上加一个小提示,提醒自己去市场时自备袋子。
·Realize that paper is not necessarily a better alternative. Trees must be cut down, and paper mils can pollute.
认识到纸袋并非更好的选择。因为(制作纸袋)需要砍伐树木,而纸厂会造成污染。
·If you belong to an environmental or community organization, lobby to have the plastic bag issue added to the agenda.
如果你是环保或社区机构的成员,游说该机构将塑料袋问题添加到议事日程上。