每日一译 英语翻译
2008-09-20来源:和谐英语
1.他说他很抱歉，但我知道他毫无诚意。
2.你不必节食，但要饮食有度，不能吃得过饱。
3.他自己是想不出那个计谋的。一定是有人教他这么做的。
4.您可以免费试用两个星期。如果您不满意，你可以退货。
5.这可以为您节省很多钱而且实际上对你而言，是完全没有风险的。
6.When the importation of foreign tomatoes was forbidden, home growers put up their prices.（英译汉）
昨日参考答案：
1.他没有付帐就走了。
He left without paying his bill.
2.便宜一点的话我马上就买。
I'd buy it right away if it were cheaper.
3.他暗恋我们班上的一个女生.
He has a crush on a girl in our class.
单词:crush 迷恋短语：has a crush on（someone)暗恋(某人)
4.我正试图以一种积极的态度看待我的工作和人生。
I am trying to have a positive attitude toward my job and my life.
5.我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。
Our shredder is broken, so I'll tear these confidential documents up manually.
6.Come round to my house any evening.（英译汉）
晚上有空来我家串门。
2.你不必节食，但要饮食有度，不能吃得过饱。
3.他自己是想不出那个计谋的。一定是有人教他这么做的。
4.您可以免费试用两个星期。如果您不满意，你可以退货。
5.这可以为您节省很多钱而且实际上对你而言，是完全没有风险的。
6.When the importation of foreign tomatoes was forbidden, home growers put up their prices.（英译汉）
昨日参考答案：
1.他没有付帐就走了。
He left without paying his bill.
2.便宜一点的话我马上就买。
I'd buy it right away if it were cheaper.
3.他暗恋我们班上的一个女生.
He has a crush on a girl in our class.
单词:crush 迷恋短语：has a crush on（someone)暗恋(某人)
4.我正试图以一种积极的态度看待我的工作和人生。
I am trying to have a positive attitude toward my job and my life.
5.我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。
Our shredder is broken, so I'll tear these confidential documents up manually.
6.Come round to my house any evening.（英译汉）
晚上有空来我家串门。
手机网站