每日一译 英语翻译
2008-11-15来源:和谐英语
1.运动是绝对的，而静止是相对的。
2.截止到本月最后一天必须将钱全部付清。
3.趁着现在还年轻，我们必须刻苦学习，获得更多的知识。
4.她是个狡猾的女孩子，你一定要当心，别被她的花言巧语蒙蔽，让她得逞。
5.这是我在公司服务的最后一天,以后的工作将由Jim接手,有相关问题请直接发邮件联系他。
6. To error is human, to forgive is divine. (英译汉)
昨日参考答案：
1.他的病情好多了。
His condition is much better. /He is much better。
2.价格毫无再减的余地了。
There is no room for any reduction in price.
3.供货商与经销商的关系是卖家与买家的关系。
The relationship between the Supplier and the Distributor is that of seller and buyer.
4.供货商应当尽其最大努力及时满足经销商的订购单，并不得无理拒绝。
The Supplier shall use its best efforts to timely fulfill all the Distributor’s orders and shall not unreasonably reject such orders.
5.很抱歉我们为贵公司制造了这么多的麻烦。请接受敝公司对此事所造成之不便的深深歉意。We are terribly sorry that we made so trouble for you.Please accept our deepest apology for any inconvenience this matter has caused you.
6. When angry, count ten before you speak; if very angry, a hundred.（英译汉）
生气的时候，先数到十再说话；如果非常生气，就先数到一百.
2.截止到本月最后一天必须将钱全部付清。
3.趁着现在还年轻，我们必须刻苦学习，获得更多的知识。
4.她是个狡猾的女孩子，你一定要当心，别被她的花言巧语蒙蔽，让她得逞。
5.这是我在公司服务的最后一天,以后的工作将由Jim接手,有相关问题请直接发邮件联系他。
6. To error is human, to forgive is divine. (英译汉)
昨日参考答案：
1.他的病情好多了。
His condition is much better. /He is much better。
2.价格毫无再减的余地了。
There is no room for any reduction in price.
3.供货商与经销商的关系是卖家与买家的关系。
The relationship between the Supplier and the Distributor is that of seller and buyer.
4.供货商应当尽其最大努力及时满足经销商的订购单，并不得无理拒绝。
The Supplier shall use its best efforts to timely fulfill all the Distributor’s orders and shall not unreasonably reject such orders.
5.很抱歉我们为贵公司制造了这么多的麻烦。请接受敝公司对此事所造成之不便的深深歉意。We are terribly sorry that we made so trouble for you.Please accept our deepest apology for any inconvenience this matter has caused you.
6. When angry, count ten before you speak; if very angry, a hundred.（英译汉）
生气的时候，先数到十再说话；如果非常生气，就先数到一百.
手机网站