每日一译 英语翻译
2009-03-01来源:和谐英语
1. 她特地为看你而来。
2. 警方呼吁冲突中的人保持冷静。
3. 开车接近十字路口时，要减小油门。
4. 他急急地炒股票，一点钱业没赚得。
5. 我们正在寄送样品，征求批评意见。
6. Before we can learn to appreciate those different from us, we must open our hearts to tolerance.
上期答案
1. 他在朋友中间挑拨离间。
He sowed discord among his friends.
2. 我会给航空公司打电话，马上给你订票。
I’ll call the airline and make your reservation right now.
3. 我们的生日只相差一天。
Our birthdays are only one day apart.
4. 寒风刺骨的冬天已经过去，鲜花正竞相开放。
The bleak winter was over, flowers are in full blossom.
5. 你打断人家的谈话，多没礼貌啊！
How rude of you to barge into the conversation!
6. This production is often called capital-intensive, but it is really property-intensive, Olson observes.
这种生产往往被称为资本密集型生产，但Olson认为其实这是财产密集型生产。
2. 警方呼吁冲突中的人保持冷静。
3. 开车接近十字路口时，要减小油门。
4. 他急急地炒股票，一点钱业没赚得。
5. 我们正在寄送样品，征求批评意见。
6. Before we can learn to appreciate those different from us, we must open our hearts to tolerance.
上期答案
1. 他在朋友中间挑拨离间。
He sowed discord among his friends.
2. 我会给航空公司打电话，马上给你订票。
I’ll call the airline and make your reservation right now.
3. 我们的生日只相差一天。
Our birthdays are only one day apart.
4. 寒风刺骨的冬天已经过去，鲜花正竞相开放。
The bleak winter was over, flowers are in full blossom.
5. 你打断人家的谈话，多没礼貌啊！
How rude of you to barge into the conversation!
6. This production is often called capital-intensive, but it is really property-intensive, Olson observes.
这种生产往往被称为资本密集型生产，但Olson认为其实这是财产密集型生产。
手机网站