每天背诵 英语背诵

来自妈妈的信

I gave you life, but cannot live it for you.

Ican give you directions, but I cannot be there to lead you.

I can take you to church, but I cannot make you believe.

I can buy you beautiful clothes, but I cannot make you beautiful inside.

I can give you love, but I cannot force it upon you.  

我给了你生命，但我不能为你而活。

我能够给你的人生指明方向，但我不能为你领航。

我可以带你去教堂，但我不能改变你的信仰。

我可以给你买漂亮的衣服，但我不能给你内在的美。

我可以给你爱，但我不能把爱强加于你。

I can teach you to share, but I cannot make you unselfish.

I can teach you respect, but I cannot force you to show honor.

I can advise you about friends, but I cannot choose them for you.

I can tell you about alcohol & drugs, but I cannot say "no" for you.

我可以教你学会分享， 但我不能使你慷慨无私。

我可以教你学会尊敬，但我不会强迫你显示敬意。

我可以给你交友的建议，但我不能为你选择朋友。

我可以给你讲讲酒和毒品， 但我不能代替你说“不”。

I can tell you about lofty goals, but I cannot achieve them for you.

I can teach you about kindness, but I cannot force you to be gracious.

I can pray for you, but I cannot make you walk with God.

I can tell you how to live, but I cannot give you eternal life.

Ican love you with unconditonal love all my life... and I will.

我可以给你讲讲高尚的目标，但我不能代你去实现它们。

我可以教会你善良，但我不能强迫你仁慈宽厚。

我可以为你祈祷，但我无法让你与上帝同行。

我可以告诉你如何生活，但是我不能给你永久的生命。

我可以用我一生无尽的爱去爱你，而且我会的。