每天背诵 英语背诵
2009-04-22来源:和谐英语
哲学家和清道夫
Said a philosopher to a street sweeper, "I pity you. Yours is a hard and dirty task."And the street sweeper said, "Thank you, sir. But tell me what is your task?"And the philosopher answered saying, "I study man's mind, his deeds and his desires."Then the street sweeper went on with his sweeping and said with a smile, "I pity you too."He who listens to truth is not less than he who utters truth.
一个哲学家对一个清道夫说:"我可怜你,你的工作又苦又脏。"清道夫说:"谢谢你,先生。请告诉我,你做什么工作?"哲学家回答说:"我研究人的心思、行为和愿望。"清道夫一面扫街一面微笑说:"我也可怜你。"听真理的人并不弱于讲真理的人。
Generosity is giving more than you can, and pride is taking less than you need.
慷慨是超过自己能力的施与,自尊是少于自己需要的接受。
When either your joy or your sorrow becomes great the world becomes small.Desire is half of life; indifference is half of death.
当你的欢乐和悲哀变大的时候,世界就变小了。
Said a philosopher to a street sweeper, "I pity you. Yours is a hard and dirty task."And the street sweeper said, "Thank you, sir. But tell me what is your task?"And the philosopher answered saying, "I study man's mind, his deeds and his desires."Then the street sweeper went on with his sweeping and said with a smile, "I pity you too."He who listens to truth is not less than he who utters truth.
一个哲学家对一个清道夫说:"我可怜你,你的工作又苦又脏。"清道夫说:"谢谢你,先生。请告诉我,你做什么工作?"哲学家回答说:"我研究人的心思、行为和愿望。"清道夫一面扫街一面微笑说:"我也可怜你。"听真理的人并不弱于讲真理的人。
Generosity is giving more than you can, and pride is taking less than you need.
慷慨是超过自己能力的施与,自尊是少于自己需要的接受。
When either your joy or your sorrow becomes great the world becomes small.Desire is half of life; indifference is half of death.
当你的欢乐和悲哀变大的时候,世界就变小了。