每日一译 英语翻译
2009-04-25来源:和谐英语
1.我们要干就要干好。
2.个子不高不是人生中的严重缺陷。
3.屋主外出度假时，有贼破门进入。
4.他滑冰时重重地摔了一跤, 但他一笑置之。
5.到了那里以后，我们才发现那地方前不着村，后不着店。
6.Wolves are highly social animals whose success depends upon their cooperation.（英译汉）
上期答案
1.她显得很不好意思的样子.
She looked very embarrassed.
2.我现在正在读的这本书很有趣。
The book (which/that) I am reading now is very interesting.(宾语从句)
3.你看见Jack拿走了那本杂志了吗？
Did you see Jack take away the magazine?
4.我的两个最好的朋友都没来参加我的婚礼。
Neither of my two best friends has come to attend my wedding.
5.近年来房价一路飞升，政府想尽一切办法力图稳住房价。
Recently the housing prices keep rocketing, and the government try all means to stabilize the price.
6. The unique features of a local environment always give special characteristics to its inhabitants.(英译汉)一方水土养一方人。
2.个子不高不是人生中的严重缺陷。
3.屋主外出度假时，有贼破门进入。
4.他滑冰时重重地摔了一跤, 但他一笑置之。
5.到了那里以后，我们才发现那地方前不着村，后不着店。
6.Wolves are highly social animals whose success depends upon their cooperation.（英译汉）
上期答案
1.她显得很不好意思的样子.
She looked very embarrassed.
2.我现在正在读的这本书很有趣。
The book (which/that) I am reading now is very interesting.(宾语从句)
3.你看见Jack拿走了那本杂志了吗？
Did you see Jack take away the magazine?
4.我的两个最好的朋友都没来参加我的婚礼。
Neither of my two best friends has come to attend my wedding.
5.近年来房价一路飞升，政府想尽一切办法力图稳住房价。
Recently the housing prices keep rocketing, and the government try all means to stabilize the price.
6. The unique features of a local environment always give special characteristics to its inhabitants.(英译汉)一方水土养一方人。
手机网站