每日习语 英语习语 英语谚语

rat race 激烈的竞争

A：America is a rich country. Many people are dreaming of going there but you came back.

B：To tell you the truth, I’m very happy with my modest job here and the peaceful life.

A：New York is exciting, isn’t it?

B：Yes, but I have no desire to take part in the rat race there.

甲：美国是个富裕的国读。很多人都梦想去那儿，但你却回来了。

乙：坦白地说，我很满意自己在这里的普通工作和平静生活。

甲：纽约很令人兴奋，不是吗？

乙：是的。但我却无心卷入那种你死我活的竞争。