每日一译 英语翻译
2010-04-20来源:和谐英语
1.他捧起水来喝了一大口。
2.那个钻石手镯非常漂亮。
3.雨天外出不带伞会淋湿的。
4.你闻到什么东西烧焦了吗？
5.没有你在这儿，我会一筹莫展。
6.She is completely without shame. (英译汉)
上期参考答案:
1.我不爱吃芥末, 这东西太辣了。
I don't like mustard; it is too hot.
2.她太骄傲了, 看不到自己的错误。
She is too proud to see her own mistake.
3.他用精彩的模拟动作显示他是如何顶盆子的。
In a brilliant mime, he showed how he managed to support the tray.
4.他们在发掘现场的最下层找到一些金币和几具木乃伊。
They found some gold coins and mummies in the lowest level of the site.
5.我要是不懂得一点那个国家的语言，就不想到那个国家去。
I don't like to go to a country without knowing something of the language.
6. Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.(英译汉)
棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
2.那个钻石手镯非常漂亮。
3.雨天外出不带伞会淋湿的。
4.你闻到什么东西烧焦了吗？
5.没有你在这儿，我会一筹莫展。
6.She is completely without shame. (英译汉)
上期参考答案:
1.我不爱吃芥末, 这东西太辣了。
I don't like mustard; it is too hot.
2.她太骄傲了, 看不到自己的错误。
She is too proud to see her own mistake.
3.他用精彩的模拟动作显示他是如何顶盆子的。
In a brilliant mime, he showed how he managed to support the tray.
4.他们在发掘现场的最下层找到一些金币和几具木乃伊。
They found some gold coins and mummies in the lowest level of the site.
5.我要是不懂得一点那个国家的语言，就不想到那个国家去。
I don't like to go to a country without knowing something of the language.
6. Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.(英译汉)
棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
手机网站