和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > 英语听力材料

正文

鸡都知道在人行横道上等待红绿灯过马路, 你还有理由不遵守交通规则吗?

2018-05-10来源:和谐英语

A chicken was caught on camera avoiding jaywalking and instead crossing the road in the crosswalk.

一只鸡被摄像头拍到在人行横道上过马路, 而不是乱穿马路。

The law-abiding poultry was seen wandering alongside a busy Oklahoma City street until she gets to the crosswalk, where she then proceeds to walk in front of the cars waiting at a traffic light.

在俄克拉何马市的一条繁忙街道上,人们看到这只守法的家禽摇遥摆摆地走到人行横道上,然后继续走到汽车前面,等待红绿灯。

The footage was taken by a local police officer and shared on the Oklahoma City Police Department’s Facebook page.

这段视频由当地一名警官拍摄,并分享到了俄克拉荷马城警察局的Facebook页面上。

While it’s unclear what this chicken’s motives were, a chicken in Canada became a local celebrity last year after New Brunswick residents found her crossing the road like clockwork every afternoon to go to Tim Horton’s.

虽然目前还不清楚这只鸡的动机是什么,但去年加拿大新不伦瑞克的一只鸡出名了,居民们发现它每天下午准时过马路去蒂姆.霍顿家。