心疼！詹姆斯：我累了 网友：你已足够伟大

LeBron James was surprised upon finding out that his team’s Eastern Conference semifinals series against the Toronto Raptors is the only one that doesn’t have two games of rest in between.

在东部半决赛中，勒布朗詹姆斯惊讶地发现，他的球队在对阵多伦多猛龙队时是唯一一次两场背靠背的球队。

“It’s kinda weird we’re the only series that does not get two days in between games,” James told reporters, according to Sports Illustrated. “That’s kinda weird.”

据“体育画报”报道，詹姆斯告诉记者说：“有点奇怪，我们是系列赛中唯一一个在两场比赛之间没有两天休息的队伍。”“这有点奇怪。”

The Cleveland Cavaliers’ series against the Raptors; if it went to a Game 7, would end before the Golden State Warriors-New Orleans Pelicans series, which was the first to start between the two.

克里夫兰骑士队对阵猛龙队的系列赛，如果进入抢七，将会在金州勇士队对阵新奥尔良鹈鹕队系列赛结束之前结束，这是该系列赛的第一场比赛。

Yet James noted prior to Game 1 of the series that fatigue was not a factor, so it shouldn’t bode a problem for him. The 15-year forward said he would find “pockets” of time in which he would rest and preserve energy to deploy in pivotal situations.

然而詹姆斯在第一场比赛之前注意到，疲劳并不是主要因素，所以对他来说不应该是一个问题。这位职业生涯15年的前锋说，他会努力寻找时间的间隙，在这段时间内他将注意休息并保持精力。