和谐英语

初中英语人教版九年级12

2012-08-31来源:和谐英语

[04:04.86]加尔各答的医院无能力收留这么多的病人.
[04:08.19]Besides,they would not take in patients who were dying.
[04:11.06]此外,他们也不收留那些快死了在病人.
[04:13.94]It was these poor and sick people that Mother Teresa decided to help.
[04:17.48]他们是一些可怜的生病的人,特里萨嬷嬷决定给予帮助
[04:21.02]In 1952, she opened the first Home for the Dying.
[04:24.49]在1952年,她建立了第一间临终之家.
[04:27.96]Some people didn't like it
[04:29.74]有些人们不喜欢它,
[04:31.52]because they were afraid of having dying people in their neighbourhood.
[04:34.46]因为他们害怕快死的人在邻居.
[04:37.39]They also thought the nuns were trying to get them to change their religion.
[04:40.27]他们也认为这些修女在试着让他们改变他们的宗教信仰.
[04:43.14]But slowly the people changed their minds.
[04:45.41]但是这些人慢慢地改变了他们的想法.
[04:47.69]They began to see all the good that Mother Teresa and her nuns were doing.
[04:50.76]他们开始看到特里萨嬷嬷和修女们做的都是对的.
[04:53.83]Later, Mother Teresa became very famous,
[04:56.20]最后,特里萨嬷嬷变得非常出名,
[04:58.58]and received a lot of money from people who wanted to support her work.
[05:01.66]那些想支持她的工作的人被认为是很有钱的.
[05:04.74]In 1979 she won the Nobel Peace Prize.
[05:07.77]在1979年她获得诺贝尔和平奖.
[05:10.80]More people have begun to do charity work since then.
[05:13.33]从那以后,很多人们开绐去做慈善工作.
[05:15.85]Now there are Homes for the Dying in many different countries.
[05:18.67]现在许多国家都有临终者之家.
[05:21.49]Mother Teresa died in 1997,
[05:23.97]特里萨嬷嬷死于1997年,
[05:26.45]but she is still remembered all over the world for what she did for the poor.
[05:29.64]但是她仍然惦记着全世界的她所帮助的穷苦人们.
[05:32.83]She is also remembered for her words of wisdom.
[05:35.26]她也记得给后人留下至理名言.
[05:37.68]She once said,"Do not only give others your care,but also your love."
[05:41.46]她曾经说过,"人们不只需你的照顾,还需要你的爱.
[05:45.23]Lesson 51  Read and act1
[05:51.31]第51课  阅读与表演
[05:57.38]A:Excuse me.Would you like to sponsor us?
[05:59.97]A:对不起,打扰了.你愿意赞助我们吗?
[06:02.55]B:Sponsor you?What do you mean?
[06:04.77]B:赞助你们?什么意思?
[06:06.99]A:Well, our class is running a race next weekend.
[06:09.88]A:哦,我们学校下个星期要举行一个田径赛.
[06:12.77]We are asking people to give us money after we've done it.
[06:15.88]如果我们要求得到人们出钱观看,我们就举办它.
[06:18.98]B:I see. But what are you going to do with the money you get?
[06:22.26]B:我明白了.你们把这些得到的钱用来做什么呢?
[06:25.54]Are you going to spend it on something for your school?
[06:27.76]用来为你们学校做些什么事吗?
[06:29.98]A:No. We're going to give the money to charity.
[06:32.57]A:不.我们要把这些钱给慈善机构.
[06:35.15]B:What kind of charity?
[06:36.73]B:什么样的慈善机构呢?
[06:38.32]A:"The Missionaries of Charity".
[06:40.35]A:"仁慈传教会".
[06:42.39]B:What do they do?
[06:43.85]B:他们是做什么的?
[06:45.32]They look after people who are poor and sick in different parts of the world.
[06:48.74]A:他们照顾穷苦和生病的人在全世界不同的地方.
[06:52.16]2 Read
[06:54.08]2 阅读
[06:56.00]Read the short passage below,and then say which paragraph
[06:59.12]阅读下面的提示,然后说一篇文章.
[07:02.24]1.asks for help and support
[07:05.12]1.寻找帮助和支持者
[07:07.99]2.tells us about a charity activity
[07:11.07]2.告诉我们慈善活动
[07:14.16]3.describes a problem
[07:17.39]3.描述一个难题
[07:20.63]Last month,a flood destroyed the village of Xiaocheng in Guangxi Province.
[07:24.41]上个月,洪灾摧毁了广西的一个小城的村庄.
[07:28.18]Many people are now sick because they don't have clean drinking water.
[07:31.28]因为他们没有干净的水喝,所以有很多人病倒了.
[07:34.37]Also,their hospital was destroyed so they had to travel to the next city.
[07:38.31]他们的医院也被摧毁,因此,他们被送到另一个城市.
[07:42.24]The journey was very difficult,and usually took five or six hours.
[07:46.01]这个旅程是非常困难的,通常需要五六个小时.
[07:49.79]Next Saturday,we students of No.5 Middle School are going to hold a concert.
[07:53.72]下个星期六,我们第五中学的学生准备要举行一个音乐会.