韩国沉没渡轮139人确认死亡 160人失踪

Search teams in South Korea have now recovered 139 bodies from the scene of last week's ferry disaster, according to Yonhap news agency.
搜索队已经从上周的渡轮灾难现场找回139具尸体

160 people remain unaccounted for.
160人仍然下落不明。

The passenger ship went down last Wednesday, carrying 476 people, most of them high school students.?
客轮上周三倾覆，载客476人，其中大部分是高中生。

Diving teams have been searching the site for the last 8 days, day and night.
潜水队过去八天日以继夜地搜寻

Weather conditions improved on Tuesday, allowing divers the chance to search the third and fourth floor cabin decks of the sunken ship.
周二天气条件好转，允许潜水员搜寻沉船的第三和第四层客舱甲板

They also managed to get into the ship's restaurant, but didn't find as many bodies as expected.?
他们还设法进入船上的餐厅，但并没有找到预料中那么多的尸体

325 high school students and 15 teachers were on board the Sewol when it capsized last Wednesday.
325名高中学生和15名教师在翻船上

They were on a field trip to Jeju Island.
他们本是去考察济州岛

The crew and captain have been criticized for delaying the order to evacuate
船员和船长都被批评为拖延疏散