和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语词汇|英语单词 > 服装服饰专业英语词汇

正文

服饰英语:服装部位结构名称(二)

2008-09-26来源:
上装后身的部位名称

〔总肩宽 across shoulder〕指在后背处从左肩端经后颈中点(第七颈椎点)到右肩端的部位。

〔后过肩 back yoke〕也叫后育克,指连接后衣片与肩合缝的部件。

〔背缝 center back seam〕又叫背中缝,是指后身人体中线位置的衣片合缝。

〔背衩 back vent〕也叫背开衩,指在背缝下部的开衩。

〔摆衩 side slit〕又叫侧摆衩,指侧摆缝下部的开衩。

〔后搭门〕指门里襟开在后背处的搭门。

〔领窝 neck〕指前后衣片在肩部缝合后,再与领子缝合的部位。

〔后领省 back neck dart〕指开在后领窝处的领省,多呈八字形。

〔后肩省 back shoulder dart〕指开在后身肩部的省道。

〔后腰省 back waist dart〕指开在后腰部的省道。

    下装的部位名称

〔上裆 seat〕又叫直裆或立裆,指腰头上口到横裆间的距离或部位。

〔烫迹线 crease line〕又叫挺缝线或裤中线,指裤腿前后片的中心直线。

〔翻脚口 turn-up bottom〕指裤脚口往上外翻的部位。

〔裤脚口 bottom,leg opening〕指裤腿下口边沿。

〔横裆 thigh〕指上裆下部的最宽处,对应于人体的大腿围度。

〔侧缝 side seam〕在人体侧面,裤子前后身缝合的外侧缝。

〔中裆 leg width〕指人体膝盖附近的部位。

〔脚口折边〕裤脚口处折在里面的连贴边。

〔下裆缝〕指裤子前后身缝合从裆部至裤脚口的内侧缝。

〔腰头 waistband〕指与裤子或裙身缝合的带状部件。

〔腰上口〕腰头的上部边沿部位。

〔腰缝 waistband seam〕指腰头与裤或裙身缝合后的缝子。

〔腰里 waistband lining〕指腰头的里子。

〔裤(裙)腰省 waist dart〕裤(裙)前后身为了符合人体曲线而设计的省道,省尖指向人体的突起部位,前片为小腹,后片为臀大肌。

〔裤(裙)裥 pleat〕裤(裙)前身在裁片上预留出的宽松量,通常经熨烫定出裥形,在装饰的同时增加可运动松量。

〔小裆缝 front crutch〕裤子前身小裆缝合的缝子。

〔后裆缝 back rise)裤子后身裆部缝合的缝子。