篮球比赛指导与训练常用词汇(13)

rejection:盖帽。

restricted area near the basket：禁区内篮框下的小圆圈区域。

restricted free agent：有限制的自由球员；

return of the king：王者再现。

reverse dunk：反手灌篮。

reverse lay-up：反手带球上篮。

reverse roll：反身转进，假装跑到队友前，但中途反身向他身后跑。

reverse:反身的(a)。比如从底线切入后的反身扣篮是reverse dunk。

rhythm：节奏；倾向于个人，特别是个人的动作。

rim：篮框，篮圈。

road game：客场比赛。

road jersey：客队球衣，底色深色。

role players：绿叶球员。

rookie of the year:年度最佳新人。

rookie:新人，即第一年在NBA打球的运动员。

rotation defense：轮转防守。

run and jump defense：跃进防守。

run：【名词】连续(的得分)；“小高潮”。其它用法：a good run at play比赛连胜。

run:连续得分。比赛中屏幕上会经常打出某支球队12-0 run in last 4 minutes，就是说这支球队打了个12比0的小高潮。

running screen：跑动掩护。

running：跑步。

rush：急攻。

Sacramento Kings ：沙加缅度国王队。

salary cap:工资上限。

San Antonio Spurs ：圣安东尼马刺队。

sandwiched：三明治是两片面包“夹”汉堡、火腿等...，将...“夹”入(两个三分球)之间，两个“夹”字都可以用 sandwich 这个字。路边有背着“夹”在身体的胸前与背后游街做“活动广告牌”的人，叫做 sandwich man。

sank two straight jumpers：连续两次跳投命中。此处sank是“投篮命中”的另一种说法，不是“下沉”。不同于“跳投”（jumper）的投篮方法还有：

schedule：赛程。

scope of training：训练的范畴。

score a basket：投篮得分。

score:得分；scorer得分手。

scoring machine：得分机器。

scoring table：记录台，记分台；

scoring：得分能力。

scouting report：选秀报告。

screen:掩护，同pick。

scrutinized：不是普通的“观看、观察”，而是很仔细地“观看、观察”。