和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语视频 > 商务英语口语视频下载

正文

视频商务英语口语Unit13:Travelling on business(1)

2007-06-11来源:和谐英语

 

DON BRADLEY: Sorry.

堂.布拉德利:对不起。

DON BRADLEY: Sorry.

堂.布拉德利:对不起。

Ah, Edward, are you interested in a little foreign travel?

啊,爱德华,有没有兴趣到国外旅行?

Ah, Edward, are you interested in a little foreign travel?

啊,爱德华,有没有兴趣到国外旅行?

EDWARD GREEN: Yes. Very.

爱德华.格林:有。很有兴趣。

EDWARD GREEN: Yes. Very.

爱德华.格林:有。很有兴趣。

DON BRADLEY: How would you like to go to Italy on Tuesday?

堂.布拉德利:周二去意大利怎么样?

DON BRADLEY: How would you like to go to Italy on Tuesday?

堂.布拉德利:周二去意大利怎么样?

EDWARD GREEN: That would be very nice.

爱德华.格林:那太好了。

EDWARD GREEN: That would be very nice.

爱德华.格林:那太好了。

DON BRADLEY: Good. And Egypt on Thursday?

堂.布拉德利:好。周四去埃及?

DON BRADLEY: Good. And Egypt on Thursday?

堂.布拉德利:好。周四去埃及?

EDWARD GREEN: Oh yes!

爱德华.格林:哦,好!

EDWARD GREEN: Oh yes!

爱德华.格林:哦,好!

DON BRADLEY: And then back via Frankfurt.

堂.布拉德利:然后经由法兰克福回来。

DON BRADLEY: And then back via Frankfurt.

堂.布拉德利:然后经由法兰克福回来。

EDWARD GREEN: How much cash do you think I should take?

爱德华.格林:你认为我该带多少现金?

EDWARD GREEN: How much cash do you think I should take?

爱德华.格林:你认为我该带多少现金?

DON BRADLEY: Ah, you don' t have a corporate charge card.

堂.布拉德利:啊,你没有公司赊帐卡。

DON BRADLEY: Ah, you don' t have a corporate charge card.

堂.布拉德利:啊,你没有公司赊帐卡。

Cash is going to be a bit of a problem.

现金会有点小问题。

Cash is going to be a bit of a problem.

现金会有点小问题。

We' ll give you an advance against expenses.

那就先预支费用吧。

We' ll give you an advance against expenses.

那就先预支费用吧。

EDWARD GREEN: Should I entertain any of the clients?

爱德华.格林:我要不要招待这些客户?

EDWARD GREEN: Should I entertain any of the clients?

爱德华.格林:我要不要招待这些客户?

DON BRADLEY: I' ll give you a full briefing before you go.

堂.布拉德利:你出发前,我会详细地向你说明。

DON BRADLEY: I' ll give you a full briefing before you go.

堂.布拉德利:你出发前,我会详细地向你说明。

But yes, I don' t see why not.

当然要,为什么不要。

But yes, I don' t see why not.

当然要,为什么不要。

You should buy Mr. Lang in Germany a meal.

你应该请德国的郎先生吃餐饭。

You should buy Mr. Lang in Germany a meal.

你应该请德国的郎先生吃餐饭。

We owe him hospitality.

我们欠他的情。

We owe him hospitality.

我们欠他的情。

In fact, he always pays for everything.

实际上,一直是他买单。

In fact, he always pays for everything.

实际上,一直是他买单。

JENNY ROSS: When you get to Italy, Mr. Barbetti, the Assistant Sale Manager, will meet your flight.

詹妮.罗斯:你到意大利时,助理销售经理巴伯蒂先生会在机场接你。

JENNY ROSS: When you get to Italy, Mr. Barbetti, the Assistant Sale Manager, will meet your flight.

詹妮.罗斯:你到意大利时,助理销售经理巴伯蒂先生会在机场接你。

He' ll be at arrivals at Milan airport.

他会在米兰机场的入境大厅等你。

He' ll be at arrivals at Milan airport.

他会在米兰机场的入境大厅等你。

EDWARD GREEN: How will I know who Mr. Barbetti is?

爱德华.格林:怎么才知道谁是巴伯蒂先生呢?

EDWARD GREEN: How will I know who Mr. Barbetti is?

爱德华.格林:怎么才知道谁是巴伯蒂先生呢?

JENNY ROSS: I' ll make sure he' s carrying a Bibury Systems brochure.

詹妮.罗斯:我会让他拿本Bibury系统公司的手册。

JENNY ROSS: I' ll make sure he' s carrying a Bibury Systems brochure.

詹妮.罗斯:我会让他拿本Bibury系统公司的手册。

DON BRADLEY: Don' t spend too much on room service.

堂.布拉德利:别在客房服务上花太多的钱。

DON BRADLEY: Don' t spend too much on room service.

堂.布拉德利:别在客房服务上花太多的钱。

And get a receipt for everything.

办什么事都要拿收据。

And get a receipt for everything.

办什么事都要拿收据。