【OMG! 美语】第三十五期：Rebound Date

【OMG! 美语】第三十五期：Rebound Date

【笔记】

As you all know, my boyfriend broke up with me last week.
你们都知道，我的男朋友上周和我分手了。

1)still hurting心痛
I'm not over it yet, I'm still hurting.
我还没有走出这段感情，我的心仍然很痛。

2)the one命中注定的那个人
I thought he was the one. 我以为他就是命中注定的那个人。

3)funk忧郁, 绝望的
4)rebound分手后随便找个人约会,用来疗伤,忘记以前恋情
My friends say I need to get out of this funk and find a rebound date.
我的朋友告诉我，打起精神来，随便找个人约会。

5) pick up 找个新帅歌/美女
6)not my style 不是我的风格
My friends tell me to find a new guy, but that's not my style.
朋友们告诉我应该去找个新帅哥，可是这不是我的风格。

7)ask someone out邀请某人出去
A guy I met on the metro asked me out for coffee.
我在地铁上认识的男孩邀请我去喝咖啡。

8)too soon太早
9)date约会
I'm not going to go, It's too soon.I don't think I'm ready to date.
我不想去，这太快了。我还没准备好再开始约会。

【Q&A】
你这个周末过得怎么样？有没有约会呀？
我应不应该再开始约会呢？