和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语口语 > 英语口语学习方法

正文

经验分享:从应对考试到听懂脱口秀

2012-05-30来源:新浪微博
但是,泛听并不是万能的,在没有充分和必要的精听为主导的前提下,甚至往往是近乎徒劳的。这就好比给你一盘鸟叫的磁带,让你听一年你也翻译不出来鸟语的道理一样。精听是真实的,踏实的,扎实的,务实的。泛听的材料可以不拘一格,但精听开练之前,却必须要选择适合自己水准的,否则便没有了意义。

假如你是准高手,新闻听力乃至影片台词,都可以作为听写的素材,只有听出来写出来,才叫真正意义上的精听,所以精听很少有人能坚持连续作业四十分钟以上的,中间必须间隔和休息。其实精听也分等级和方式,常用的至少可以分为“严格听写”,顾名思义,最好有现成的文稿,听写后应对照检查再复听;“要点听写”,将所听内容的每句话的核心内容听写(这也是口译的基础练习);“要点复述”,最好不记笔记,在听完某段录音后,迅速暂停听力,并复述之前1-3分钟的录音的大概内容(一,复述内容时间可以逐渐加长,充分锻炼外语信息存储和提取的能力和速度,这点对考试和口语实用以及口译都是很重要的练习;二,可以采用外语和母语两种方式的复述,各有各的用途。恕不赘述)。

假如你是中级和初级选手,在语料的选择上可以在难度、长度等方面适当降低,但操做方法却是一致的。怎么样,按照这个标准你真的练过听力吗?

到达一定程度需要精进之时,就可以通过去听原版小说的朗读版(这里指的是未经删减简化的原版小说,而且是读给本国人听的,不是中国出版社找人念的)来贯通。比如《暮光之城》的第一册我是读的原版书,但后三册我是听的mp3,可以保证除了个别人名外无任何问题,在听一些名著自读版mp3时,跟听单田芳的评书差不多。要做到这一点,除了能听懂,还要能理解透,除了能理解透,还有能跟得上才行,这就需要之前提到的两条线(阅读—写作,听力—口语)的存取语言信息的能力相当,这些成果都是在拥有大量的阅读量和阅读理解力的基础的上再通过听力逐渐精进才实现的,缺一不可。这些都是本人做过的事情,是经验,不是遐想。所以我行你当然就行。只要你肯坚持做,你就也能做到。

精听与泛听的比例问题。原则上以外语为专业的主业者,泛听是每日必做之事,没什么好商量的,初练时最少最少30分钟,进入高级阶段只要保持每天听听新闻等好习惯就可以了。至于精听,其实一周三次即可,如果强度比较大,建议通过阵低强度保持频度,而不是牺牲了频度去维持强度,明白我的意思吧?一天背5个单词天天背的效果,要比一下背50个单词然后两个礼拜不看的效果要好不知道多少倍。学习的每个方面都是如此,听力也不例外。在临近大考时,就可以把真题作为精听素材,那个时候,好成绩只是副产品,而不再是你的追求了。

再补充一句看似废话的言语,贵在持之以恒,而不是一时热血。不管什么时候,到你脑子里浮现出“这几天老子拼了云云”,要注意这并不是豪气干云,而是软弱和没有出息的表现,你大脑里的潜台词其实是:辛苦这几天之后再说吧。有本事你就说:老子这个学期要怎样怎样,这一学年要如何如何,然后请他人监督(当然许多人最后和那个见证人一起同流合污了)。真要立志,远大理想少不了但太遥远;短期目标很实际但太短浅;制定合理可行的中期目标,每天做一点,你会发现短期的目标没设就实现了,长期目标也离你越来越近了。